How much work does one coding session, and one request, contain?
Computes the count distributions behind tab:session_internal_counts
(src/04_SessionContext.tex): requests, user-/tool-initiated steps, and tool calls per
session; tool-initiated steps and tool calls per request; and tool calls per step — each as
avg / p25 / p50 / p90 / p99.